Durante unos años, un pequeño equipo de Catonsville, en Maryland, levantó desde cero un recinto de música al aire libre. The Vortex, en el CAA Park, quería atraer visitantes a una ciudad conocida desde hace tiempo como «Music City Maryland» y dar escenario a bandas locales, regionales y de gira. El cineasta y bajista JD Barth documentó una de sus noches, el Oktoberfest del 4 de octubre de 2025, en ENCORE, semifinalista a mejor largometraje documental en LIMPA (London International Motion Picture Awards).

Los cuatro miembros de Neighbor
Neighbor, una de las cinco bandas de ENCORE.

Un patio para desconocidos

Barth, que dirige The Vortex, describe el objetivo con palabras de casa: ser buenos anfitriones no solo para las bandas, sino para todo el que llega, y que el público se sienta como en el patio de su casa. Ha venido gente desde Hawái y los Países Bajos. Para él, el lugar es lo que permite que la energía fluya entre los músicos y el público.

«Queremos que la gente se sienta bienvenida, como en el patio de su casa.»

Traducido del inglés. La cita original está en la entrevista completa.

Cuando protestan los vecinos

El éxito trajo también conflicto. En 2026, los vecinos de The Vortex lograron frenar varios festivales, que tuvieron que trasladarse. Barth habla del comienzo de «una larga y dura batalla cuesta arriba». Mientras tanto, el equipo ayuda a dirigir una nueva sala cubierta en el casco histórico de Ellicott City, a pocos minutos, que podría abrir todo el año y no solo en la temporada al aire libre.

Es una tensión conocida en muchas ciudades: un espacio cultural que atrae gente y vida, y unos vecinos que pagan su precio en ruido y tráfico. Barth no lo plantea como una derrota, sino como un motivo para seguir.

«La música nunca se detiene», dice, citando a Grateful Dead. «No puede silenciarse ni se silenciará.»

Traducido del inglés. La cita original está en la entrevista completa.